Most agents tried AI, got a mediocre email draft, and quit. Here's why Claude and ChatGPT aren't the same tool — and which one is actually built for the way realtors work.